ජපානයේ නවීන වැසිකිළි (Washlet) සඳහා සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය: බොත්තම්වල තේරුම සහ භාවිතය
ජපානයේ නවීන වැසිකිළි (Washlet) සඳහා සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය: බොත්තම්වල තේරුම සහ භාවිතය
ජපානයට මුලින්ම පැමිණෙන ශ්රී ලාංකිකයන්ට සිත් ඇදගන්නාසුළු (සහ සමහර විට ව්යාකූල) එක් දෙයක් නම් එහි නවීන වැසිකිළි ය. බොහෝ බොත්තම් සහ කාර්යයන් සමඟ, ඒවා භාවිතා කිරීමට ඔබට ටිකක් පැකිලීමක් දැනීම සාමාන්ය දෙයකි.
කරදර නොවන්න! මෙම ලිපිය ජපානයේ වැසිකිළි ජය ගැනීම සඳහා ඔබේ සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය වනු ඇත. අපි විවිධ වර්ගයේ වැසිකිළි, ඒවා සෝදා හරින ආකාරය, සහ වඩාත්ම වැදගත් ලෙස, නවීන වැසිකිළි හෝ Washlet හි පාලක පැනලයේ ඇති සියලුම අද්භූත බොත්තම්වල තේරුම පැහැදිලි කරන්නෙමු. මෙය කියවීමෙන් පසු, ඔබට ජපානයේ වැසිකිළි වෘත්තිකයෙකු මෙන් භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත!
ජපානයේ වැසිකිළි වර්ග
පොදුවේ ගත් කල, ඔබට හමුවන ප්රධාන වැසිකිළි වර්ග දෙකක් තිබේ:
- කකුළුවා වැසිකිළි (和式 – Washiki): බිම පිහිටා ඇති සාම්ප්රදායික ජපන් විලාසිතාවේ වැසිකිළි. ඔබට ඒවා මත කකුළුවා වාඩි වීමට සිදුවේ. ඒවා දැන් අඩු වුවද, සමහර පැරණි දුම්රිය ස්ථානවල හෝ උද්යානවල ඔබට තවමත් ඒවා හමුවිය හැකිය.
- බටහිර වැසිකිළි (洋式 – Yōshiki): ඉතා සුලභ බටහිර විලාසිතාවේ වැසිකිළි. ජපානයේ බොහෝ බටහිර වැසිකිළි දැන් නවීන පාලක පැනලයකින් (Washlet) සමන්විත වේ.
ජපානයේ වැසිකිළි සෝදා හැරීමේ ක්රම 3ක්
- ලීවර වර්ගය (Lever): සාමාන්යයෙන් ජල ටැංකියේ පැත්තේ පිහිටා ඇත. ඔබට එය කරකැවීමට හෝ පහළට තද කිරීමට අවශ්ය වේ. බොහෝ විට සේදීම සඳහා විකල්ප දෙකක් ඇත: 「大」(dai – විශාල) විශාල අවශ්යතා සඳහා සහ 「小」(shō – කුඩා) කුඩා අවශ්යතා සඳහා.
- බොත්තම් වර්ගය (Button): සේදීම සඳහා බොත්තම බිත්තියේ හෝ Washlet පාලක පැනලයේම තිබිය හැක. 「流す」(nagasu – සෝදා හරින්න) කන්ජි සොයන්න.
- සෙන්සර් වර්ගය (Sensor): වඩාත්ම නවීන වැසිකිළි. ඔබට සෙන්සරය ඉදිරිපිට ඔබේ අත සෙලවීමට පමණක් අවශ්ය වන අතර (සාමාන්යයෙන් අතක රූපයකින් සලකුණු කර ඇත) වැසිකිළිය ස්වයංක්රීයව සෝදා හරිනු ඇත.
නවීන වැසිකිළි (Washlet) වල බොත්තම් ශබ්දකෝෂය
මෙය වඩාත්ම වැදගත් කොටසයි. අපි වඩාත් පොදු බොත්තම්වල තේරුම බලමු.
| ජපන් ලියවිල්ල | ප්රධාන කාර්යය |
| おしり (Oshiri) | පසුපස ඉසින (ගුද මාර්ගය සේදීම සඳහා). |
| ビデ (Bide) | බිඩේ. කාන්තාවන් සඳහා විශේෂයෙන් ඉදිරිපස ඉසින. |
| 止 (Tomaru) | නවත්වන්න. සියලුම ඉසින කාර්යයන් නැවැත්වීමට වඩාත්ම වැදගත් බොත්තම. |
| 乾燥 (Kansō) | වියළනය. වියළීම සඳහා උණුසුම් වාතය නිකුත් කරයි. |
| 音姫 (Otohime) | ශබ්ද කුමරිය. ඔබ වැසිකිළියේ සිටින විට ශබ්දය ආවරණය කිරීම සඳහා ජලය ගලා යන ශබ්දයක් වාදනය කරයි. |
| 水勢 (Suisei) | ජල පීඩනය. ඉසින බලය සීරුමාරු කිරීමට 「弱」(දුර්වල) සහ 「強」(ශක්තිමත්) බොත්තම් භාවිතා කරන්න. |
| 呼出 (Yobidashi) | හදිසි ඇමතුම. ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම උපකාර අවශ්ය නම් මිස මෙම බොත්තම ඔබන්න එපා! |
Washlet භාවිතා කිරීම සඳහා උපදෙස් සහ ආචාර ධර්ම
- සෝදා හැරීම තත්පර 10ක් ප්රමාණවත්: ඉසින ඉතා දිගු වේලාවක් භාවිතා කිරීම කෝපයක් ඇති කළ හැකිය. තත්පර 10ක් ප්රමාණවත්.
- අඩු ජල පීඩනය භාවිතා කරන්න: පුදුමයක් වළක්වා ගැනීම සඳහා අඩුම ජල පීඩනයෙන් ආරම්භ කරන්න. අධික පීඩනයෙන් ජලය සෑම තැනකම විසිවිය හැක.
- මුලින්ම සෝදා හරින්න, පසුව කඩදාසිවලින් පිස දමන්න: නිවැරදි අනුපිළිවෙල වන්නේ මුලින්ම ජලයෙන් සෝදා හැරීම, පසුව ටිකක් වැසිකිළි කඩදාසිවලින් වියළීමයි.
- ජල උෂ්ණත්වය සීරුමාරු කරන්න: වඩාත් ඵලදායී සහ සුවපහසු පිරිසිදු කිරීමක් සඳහා ජල උෂ්ණත්වය මඳක් උණුසුම් වන පරිදි සීරුමාරු කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.
අවසාන වශයෙන්
ජපානයේ නවීන වැසිකිළි පිරිසිදුකම සහ සුවපහසුව සඳහා ප්රමුඛත්වය දෙන සංස්කෘතියක් පිළිබිඹු කරයි. මුලදී බිය උපදවන සුළු වුවද, මෙම මාර්ගෝපදේශය සමඟ, ඔබ දැන් ඒවා භාවිතා කිරීමට සූදානම්ය. ප්රධාන බොත්තම්වල තේරුම සැමවිටම මතක තබා ගන්න, ජපානයේ ඔබට හමුවන වඩාත්ම අද්විතීය හා සුවපහසු තාක්ෂණයන්ගෙන් එකක් භුක්ති විඳීමට පසුබට නොවන්න!
